top of page

台美反毒國際研討會新里程碑  關鍵要素中文版發表

2024年10月7日法務部、衛生福利部、中國信託反毒教育基金會、美國毒品法庭專業人士協會、美國司法部緝毒署教育基金會及臺灣毒品處遇政策研究學會,共同主辦2024「提升臺灣毒品司法處遇成效」國際研討會,美國專家與台灣這個領域的領銜者幾乎都到場,林明昕政委也親自到場支持,今天全體並且見證「定義毒品法庭:關鍵要素」中文版的發表儀式。

 

本屆國際研討會一開始由林明昕政委、法務部徐錫祥次長、衛福部林靜儀次長、中信反毒教育基金會辜仲諒董事長等人,先後上台致詞。林明昕政委表示這裡是國內唯一跨法律和醫療公衛的新知識社群,行政院將會全力支持,並且聽取建言推動新世代反毒規劃方案。辜仲諒董事長分享了自己從慈善到反毒的心路歷程,他說最初推動青少年慈善和棒球籃球的過程中,卻意外發現了毒品在現實面的嚴重,所以他又再投入反毒,更直接連絡上美國聯邦緝毒署基金會和美國毒品法庭專業人士協會,把美國人的實務經驗引進國內,促成這個國際研討會,也表示將會持續支持反毒,以及持續推動這個重要的新知識社群平台。

本屆國際研討會邀請五位美國專家學者先後上台發表,分享毒品司法處遇及跨領域團隊合作的實務經驗,與國內專家學者進行交流。研討會最特別的是,今天也在大會上發表,由美國毒品法庭專業人士協會編寫的「定義毒品法庭:關鍵要素」英文版重要文本的中文翻譯版。這是亞洲第一個取得翻譯授權的國家,顯示台灣在毒品政策上積極與國際接軌,為中文世界的毒品戒癮領域專業人士提供重要參考。美國毒品法庭專業人士協會執行長Carson Fox特別親自來台,主持這場發表儀式。Carson Fox表示,非常高興看到這個文本的中文版發表,這一本書對美國實務界相當重要,希望可以給台灣和中文世界的同儕提供參考指引。台灣毒品處遇政策研究學會理事長李聖傑教授也參與見證,並當場介紹四位翻譯者,林達檢察官、簡士淳教授、紀凱峰律師、劉佳穎律師一起上台見證。現場,Carson Fox和李聖傑教授更再度簽約授權,接下來將翻譯出版美國最新版的《成人治療法庭最佳實踐標準》,提供台灣毒品處遇發展更完善的實務指引。

 

本次盛會出席嘉賓包括政務委員林明昕、法務部次長徐錫祥、衛生福利部次長林靜儀、中央健保署副署長陳亮妤、高等檢察署檢察長張斗輝、中信反毒基金會董事長辜仲諒、國家衛生研究院副院長陳為堅等。現場集結政府官員、民間團體、專家及國際學者,超過300人參與。特邀美國專家學者來台分享毒品司法處遇及跨領域團隊合作的實務經驗,與國內專家學者進行交流。

 

本屆研討會內容豐富多元,首先由美國司法部緝毒署教育基金會董事Thomas Harrigan及美國緝毒署台北毒品聯絡辦公室駐台探員主管Justin Schoeman進行「全球毒品情勢及反毒展望」專題演講。隨後分為三個議題:「強化毒品處遇計畫內涵」、「強化跨領域專業團隊合作」及「強化毒品處遇監督程序」,邀請美國毒品法庭專業人士協會專家介紹美國毒品法庭的多元處遇、法律監督及團隊合作等實務經驗。國內與談人則涵蓋司法、醫療、社福等領域的專家,包括衛生福利部健保署陳亮妤副署長、高等檢察署黃冠運檢察官、台北市立聯合醫院松德院區黃名琪院長、臺灣更生保護會柯嘉惠執行長、桃園療養院吳坤鴻主任及台北地檢署林達檢察官,共同探討強化毒品處遇計畫內涵、跨領域合作及監督程序等議題。

 

這個毒品處遇國際研討會,目前已經舉辦四屆,結合檢察官、醫療機構、毒防中心、學術機構、民間NGO等專家學者,已經成為國內在戒毒領域最重要的新知識社群平台。研討會不僅是台美專業知識交流的平台,更是國內跨部會、跨領域專家共同探討毒品司法處遇的知識社群,加上重要文獻的中文版引入,也展現了台灣在毒品政策領域與國際接軌的決心,更開啟了台灣毒品司法處遇的新篇章。

從左到右

紀凱峰律師(左1)、劉佳穎律師(左2)、林達檢察官(左3)、臺灣毒品處遇政策研究學會李聖傑理事長(中間)、美國毒品法庭專業人士協會Carson Fox執行長(右3)、Christine Carpenter董事(右2)、簡士淳教授(右1)。

1120-1.jpg
1120-2.jpg

從左到右

李思賢主任、陳為堅副院長、陳瑩委員、林秀敏副司長、陳亮妤副署長、林嚞慧代理司長、張斗輝檢察長、林靜儀次長、徐錫祥次長、林明昕政委、辜仲諒董事長、Thomas Harrigan、Carson Fox執行長、Christine Carpenter董事、李聖傑理事長、Mary Kay Hudson營運長、翁珮嫻副司長、王卓鈞副董事長、Matthew Ouren 計畫領導人。

bottom of page